Naming a new brand without taking enough in consideration the main target market may lead you to unexpected surprises. Here is an interesting NYT article on such a case:
What better way to honor the brash origins of this city, the owners of Houston’s new professional soccer franchise reasoned, than to name their team “Houston 1836,” a nod to the year when two entrepreneurial brothers from New York arrived here to build a city atop the swampy bayous of southeast Texas.
Many Latinos in Houston, though, greeted the unveiling of the team’s name this week with a shudder. Eighteen thirty-six also happens to be the year that a group of English-speaking interlopers waged a war of secession that resulted in Mexico’s loss of Texas, ushering in more than a century of violence and discrimination against Mexicans in the state.